文/繆司手創
把《寫不出來!?~編劇吉丸圭佑的無情節生活~》(書けないッ!?〜脚本家吉丸圭佑の筋書きのない生活〜)看完了。
先插個話,生田斗真自從出演《我的事說來話長》(俺の話は長い)還拿下最佳男主角之後,演起廢柴主夫根本 a piece of cake,超放得開。
《寫不出來!?》是很有趣的小品,笑到不行,很快就看完。完結篇有一幕對自己來說頗有感觸。
黃金時段的on檔連續劇,原本由臨危授命當救火隊的無名編劇主角吉丸(生田斗真飾)全權負責,在一次又一次「我寫不出來~」的慘叫掙扎和光頭男(つるつる男)的壓力幻覺中,不好容易撐到了劇末尾聲,收視也逐漸攀升,製作人和導演為了爭取更多拍攝時間,把倒數第二集(第九集)委託給之前沒時間後來總算有空檔的另位專業腳本家負責,讓吉丸專心完成最終章。
資深編劇接手果然不一樣,迅速判斷劇組情勢,開會有效率、提問專業、不帶情緒,就算不知道故事結局方向為何,一樣可以寫出有爆點、有情節推進、有伏筆交代、內容長度足夠,但依然保留開放式結尾好讓原編劇怎麼接都可以、劇組也好拍的專業劇本,而且兩天內交稿,隨即定稿,完全不用修改。
原本第九集就這麼定案準備開拍,但最後被戲中戲的傲嬌男主角(岡田將生飾)推翻,指定由原編劇吉丸重寫,不然他就不演,因為他覺得資深編劇接手的劇本雖然好,該有的戲劇元素都有,但卻「沒有愛情」(指編劇對原創故事和角色的愛),所有情節、臺詞都似曾相識,套公式的劇情看似精采卻沒啥意思。
其實編輯做書也是分「有愛」和「沒有愛」的。從業十幾年,總是會被迫臨時救火或幫收爛尾,應該說,這些才是接案的常態,就像接手第九集的資深編劇的狀況一樣,我們的工作不是成就自己的「創作」,而是做出一個方便各方跟進、大家都能接受的成果,好不好、賣不賣是一回事,先做到堪用能上市才是重點。
能遇到自己很有愛的書,說實話機會實在不多,大多時候都是做自己不特別有興趣、甚至討厭的書,一本過一本,通常做完就忘了內容,但也有實際做過書才開始感興趣的領域。
說穿了很殘酷,所謂的專業其實就是這樣,排除個人主觀、沒有好惡、不帶感情,在期限內做出滿足業主想要的結果便是。那種全心投入、熱血忘我、追求理想,有啦,很少,而且會隨著年資增加而越來越少。
劇中也有討論到,編劇不是小說家,不是至高無上的完全創作者,而是危立於商業地圖中,劇組、檔期、收視率等不停位移的交會點上,不斷地妥協、妥協再妥協。 在這一點上,編劇和編輯是極其相似的。
其實這樣挺好,沒愛的書有沒愛的作法,一樣可以好好完成工作,如果每個案子都要很有愛地投入,未免也太燃燒生命了。
後記
在下即將於2021年4月12日結束最後的編輯工作(2005~2021),就此脫離文字獄,從出版界畢業,去打別的副本了。心有小感,特此記之。
留言列表